چه مصافتی را می توانید در یک ساعت بپیمایید؟
8کیلومتر؟ 4کیلومتر؟ 3متر؟
شما مطمئنا با شنیدن این جواب بسیار تعجب خواهید کرد و خواهید گفت:این اصلا مصافتی نیست!مگر حلزون است؟
یک نوع از حلزون هایی که در خشکی زندگی می کنند در طول یک ساعت فقط 3 متر راه می روند.این سرعت برای ما خیلی خیلی کند است ولی شاید ما نتوانیم خودمان را جای حلزون ها بگذاریم زیرا آنها خانه شان را نیز با خود حمل می کنند.
حلزون ها در هر جایی روی لایه ای از ماده ای چسبی حرکت می کنند که از یکی از غده های بدنشان ترشّح می شود.این ماده ی چسبی خیلی به آنها کمک می کند زیرا با کمک آن حتی میتوانند روی تیزترین قسمت اجسام مانند تیغ راه بروند بی آنکه قطع شوند!
آفتاب شدید اعضای بدن حلزون را خشک می کند و او  برای محافظت از خودش در این مواقع به دورن خانه اش می رود و ورودی را با لایه ای بسیار نازک از چسب می بندد.
در باران شدید نیز چون امکان غرق شدنش وجود دارد آنها در خانه شان می مانند و می خوابند.او حتی می تواند تمام زمستان را در خانه اش بخوابد.
در بهار، حلزون از خواب بیدار می شود و اعضای بدنش را خیلی آرام از خانه اش بیرون می کشدو بعد از آن چون خیلی گرسنه است جست و جو برای غذا را شروع می کند.حلزون ها قادر نیستند خیلی خوب ببینند ولی حس قوی بویایی آنها کمکشان می کند تا سبزیجات تازه پیدا کنند.و دهان بسیار کوچکش که به اندازه تهِ یک سنجاقِ ته گرد است! شروع به کارکردن می کند.او 26000 دندان داردکه نمی توان دید ولی خیلی به او کمک می کنند.یک حلزون می تواند برای ساعت ها بخورد بدون اینکه احساس سیری کند!

حلزون ها دو بار در سال،در بهار و پاییز، از خوردن دست می کشند(فقط دو بار در سال!!!) و به دنبال جفتی برای ازدواج می گردند.12 تا 15 روز بعد از ازدواج حلزون ماده تخم هایش را در گودالی مرطوب که حتی به سختی دیده می شود در نزدیکی تنه ی درختان یا در بوته ای از علف ها می گذارد.حلزون ماده می تواند 26 تخم بگذارد و بعد آنها را می پوشاند(با کاوِری) و می رود.بعد از سه تا چهار هفته بچه حلزون ها پوسته تخم را می شکنند و با یک پوسته ی نازک(به عنوان خونه شون)از تخم بیرون می آیند.
حلزون ها حیوانات جالبی هستند اما دیدن و پیدا کردن آن ها بسیار دشوار است.اگر شما حلزونی پیدا کردید آن را روی لایه ای شیشه ای قرار دهید و از پایین به آن نگاه کنید و ببینید که چگونه را می رود.

پاورقی:
من این متن را خودم ترجمه کرده ام پس اگر علاقه مند به درج آن ر وبلاگتان هستید منبع را ذکر کنید.ترجمه کردن سخت است:)